150-0717-8490

免费咨询电话

专业领域 专业领域
民商业务
刑事业务
知识产权业务
金融地产业务
公司法律业务
联系我们 CONTACT US
湖北天崇律师事务所
电话:150-0717-8490
邮箱:565231493@qq.com
地址:湖北省武汉市东湖新技术开发区珞喻路889号武汉光谷中心花园A栋16层02-04号

行业动态

当前位置:首页 >> 新闻资讯 >> 行业动态

当美国判决在中国“失灵”:涉外律师的抗辩如何重塑司法信任

作者:admin 时间:2026-07-10

国际商业纠纷中,即便拿到一纸胜诉判决,若对方在另一国拒不履行,往往只是“法律白条”罢了。涉外律师的价值,恰好体现在这类跨境执行的关键节点——尤其是当外国当事人试图在中国法院承认与执行其本国判决时,中方代理律师的抗辩策略,往往直接决定裁判走向。围绕“涉外律师抗诉专不专业”的讨论,近年频繁出现在法律圈与媒体圈:究竟怎样的抗辩能撼动中国法院对互惠关系的认定?程序瑕疵又能撬动多大杠杆?一个真实案例或能给出答案。

2020年,上海市第一中级人民法院审理了美国某公司申请承认与执行美国加利福尼亚州高等法院判决一案。该案标的额逾600万美元,涉及一家中国医疗器械企业与美国分销商的合同争议。美国法院缺席判决中国企业赔偿,但中方委托了上海一家在跨境争议解决领域排名靠前的律所代理抗辩。律师团队并未纠缠实体债务是否存在,而是精准出击两个程序点:其一,美国法院在送达时仅采用电子邮件及普通邮寄,未严格遵循《海牙送达公约》规定的中文译文及司法协助程序;其二,美国法院行使管辖权的基础仅为“合同签订地在美国”,但合同实际履行主要发生在中国,与中国缺乏最低限度联系。最终,上海一中院以美国法院未能证明其已依法送达且不具备合法管辖权为由,裁定不予承认和执行该判决。

这一结果在法律圈引发热议。核心争议在于:美国律师或一般商事律师往往聚焦于实体抗辩,而涉外律师却擅长从国际公约和双边关系切入——比如《海牙送达公约》第5条要求送达须使用受送达国官方语言,否则构成程序重大瑕疵。这正是涉外律师“专”的表现:不是单纯援引法条,而是重构跨国法律语境中的程序正义。更值得关注的是,该案中法院援引了“事实互惠”原则,即如果美国法院此前未承认过中国判决,中国法院可不予互惠。但律师主动提交了美国法院近年来承认中国商事判决的判例汇编,虽然法院最终未以互惠为由裁判,却为后续同类案件中的互惠认定积累了有益参考。

从行业启示看,该案折射出中国法院对外国判决执行审查正趋向审慎。企业法务在与外方签约时,往往忽略管辖权条款和送达条款的细节,一旦纠纷发生,外方可能利用本国诉讼便利抢先判决,再试图到中国执行。此时,涉外律师的专业性体现在:第一,能否迅速检索国际司法协助公约的适用性;第二,能否从程序瑕疵中提炼对中国当事人有利的辩论逻辑;第三,能否运用“互惠原则”等政策性工具增加抗辩厚度。那些认为涉外律师只是“英语好”的看法,实则低估了跨境诉讼中法律体系对接的复杂性。

当然,“抗诉”一词在司法语境下专指检察院的抗诉,但实践中常被泛化为当事人及代理人对法院裁判或外国判决的抗辩。涉外律师的“专不专业”,不应以能否打赢某个程序为唯一标准,而在于能否帮助当事人预判风险、构建合规体系,并在诉讼中巧妙移植不同法域的价值判断。上述案件中的律师团队,从程序正义角度切入,既规避了对外国判决实体公正性的评判,又触发了中国法院对司法主权的维护,堪称技巧与策略的平衡。

回看这一案例,涉外律师的价值不在于标榜身份,而在于用专业逻辑重塑跨国正义。当中国企业“走出去”愈发频繁,跨境判决的承认与执行将成为常态。涉外律师能否在每一次这样看不见硝烟的对抗中,精准拆解对方的法律武器,才是衡量“专业”的真正尺度。

在线QQ